FANDOM


I was scouring the Web Archive's logs of Wotaemon and found these lyrics. They seem to match up to an audio clip I heard on NicoNicoDouga of a song from the Kitakou Pure game (though it doesn't appear to be the opening, so I guess it's the ending theme). I'll post the page that I found this on later. This is the "A type" version of the song, there's also another choral "B type". The A type Mp3 used to be on one of the Kitayume sites, but now the link is dead D:.

Here's where you can hear the song itself, set to a Gakuen Hetalia slideshow: http://dic.nicovideo.jp/v/nm8287345

Since the original MP3 is no longer available, you might want to Nicosound this and save it for your own listening purposes.

Kitakou lyrics (A type)

Note: parentheses denote who sings which part. Hopefully this can get an English translation!

Original Japanese (copied from logs)

雨上がり(のと)

見上げた空(富山)

滲んでゆく(若桜)

雲の色(三人)


キミとした(ゆんゆん)

約束のカケラが(会長)

ポケットの中で(日和くん)

揺れた(三人)


緑さえ、(はとば)

空気さえ(ひなじ)

洗われた世界を(凛子)

キミは飛び立つ


一番全員

   高く羽ばたくその翼を

       守ることがボクに出来ること。

       キミのための止まり木を

       この腕 抱いているよ

       いつだって


水たまり(いまり)

輝く光 (松陰)

ゆっくりゆく(しじみ)

雲のかげ (三人)


キミとボク(一善)

肩を並べて映る(子江戸)

笑顔と笑顔が(ほうき)

揺れた(三人)


言葉さえ、(いちご)

歌声さえ (じゅんさ)

透明な世界を (甘楽)

キミは飛び立つ (三人)


二番担当全員

       高く羽ばたくその翼を

       守ることがボクに出来ること。

       キミと一緒につづく道を

       この手を つなぎ進むよ

       いつだって


謎ゲスト(お分かりですよね…)

       高く羽ばたくその翼を

       遠く遠く見送る日まで


メンバー全員!

     キミの為に 果てしない

     この歌 綴り 歩むよ

     いつまでも…

Romaji (with some modifications for simplicity)

Noto: Ame agari

Toyama: Miage ta sora

Wakasa: Shin ndeyuku

All three: Kumo no iro


Yunyun: Kimi toshita

Miyako: Yakusoku no kakera ga

Hiyori: Poketto no naka de

All three: Yure ta


Hatoba: Midori sae

Hinaji: Kuuki sae

Rinko: Arawa reta sekai wo

All three: Kimi ha tobi tatsu


Chorus: Takaku hane batakusono tsubasa wo

Mamoru kotoga boku ni dekiru koto

Kimi notameno domari ki wo

Kono ude dai teiruyo

Itsudatte


Imari: Mizu tamari

Matsukage: Kagayaku hikari

Shijimi: Yukkuriyuku

All three: Kumo nokage


Ichizen: Kimi to boku

Koedo: Kata wo nabete utsuru

Houki: Egao to egao ga

All three: Yure ta


Ichigo: Kotoba sae

Junsa: Utagoe sae

Kanra: Toumei na sekai wo

All three: Kimi ha tobi tatsu


Chorus: Takaku hane batakusono tsubasa wo

Mamoru kotoga boku ni dekiru koto

Kimi to isshoni tsuduku michi wo

Kono te wo tsunagi susumu yo

Itsudatte


Solo (but who?): Takaku hane batakusono tsubasa wo

Tooku tooku miokuru nichi made


Chorus: Kimi no tameni hate shinai

Kono uta tsuduri ayumu yo

Itsumademo...

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.